SYSTRAN ile kurduğumuz işbirliğinde yeni gelişmeler var. Bu işbirliğinin üç somut faydasından bahsetmek istiyorum. Terim çıkarma: Nubuto'ya yüklediğiniz dosyaların içerisinden terim listesi hazırlayabilirsiniz. Bu terim listeleri şimdi çok daha sağlı ...
Dünya korona salgını yüzünden zor günlerden geçiyor. Hiç kimse bu kadar uzun süre uzaktan çalışmaya hazırlık değildi. Nubuto çeviri firmalarına ve çevirmenlere evden daha kolay çalışma imkanı sunuyor. Çeviri firmalarına çeviri yaptıran şirketler için de ...
Nubuto çok farklı dosya türünü tanır ve işleme alır. Bunlardan en yaygın kullanılanlarını aşağıda paylaşıyoruz. Dikkat edeceğiz üzere, çeviri yaptırmak için internet sayfanızı Word'e almanıza gerek yoktur, HTML / XML dosyalarıyla çeviri yapabiliriz. Veya ...
https://xtm-intl.com/?post_type=knowledge_base&p=3046 1. Projeler sekmesine giderek Proje listesi sayfasında, sağ üst köşede bulunan Sütunlar simgesine tıklayın. 2. Görmek istemediğiniz sütunların işaretini kaldırın veya görmek istediğiniz sütunları ...
https://xtm-intl.com/?post_type=knowledge_base&p=3027 Hem yeni proje açarken, hem de devam eden projelerinizde çeviri metine karakter sınırı koyabilirsiniz. Segment uzunluğu izleme özelliği, segment içindeki karakterleri sayar. Kaynak belgede birden ...
